Pour la treizième année consécutive, le monastère Notre-Dame d’Ermeton-sur-Biert, en Belgique, a invité les Ateliers de la Parole à animer une session du vendredi 7 mars au dimanche 9 mars 2003. Les participants, laïcs et religieux, Belges et Français, méditent la Parole de Dieu et s’exercent à bien la proclamer, afin que les fidèles se sentent interpellés et nourris dans leur foi !

Ensemble, ils cherchent le lien qui unit les textes de la Table de la Parole dominicale, «  le fil rouge » ; ils énumèrent les paragraphes, leur donnent un titre. Comme un musicien fait ses gammes, ils travaillent leur diction, leur gestion du souffle, la pose de leur voix. Pour être plus convaincants, plus vivants, ils s’entraînent, non seulement sur les textes bibliques, mais aussi sur des vers, de la prose, des fables, des récits d’auteurs contemporains. Tout cela avec l’aide du magnétophone et du camescope, ces miroirs impitoyables qui nous renvoient notre image, souvent morose, et nous invitent à le corriger, car « un chrétien triste est un triste chrétien ». Soeur Birgitta le souligne : « Sans moyen extérieur de vérifier soi-même la proclamation émise, le lecteur liturgique est quasiment dans l’impossibilité de progresser tout seul ».

Mais la sincérité ne suffit pas, et pour bien parler notre langue française, dont la beauté est plus exigeante dans un édifice sacré, le lecteur doit veiller à la musculation des consonnes, rendre l’infinie variété des voyelles, tout en préservant le coulant des phrases grâce aux durées différentes des syllabes. Il faut, bien sûr, "raconter une histoire", faire en sorte que l’auditoire n’en perde pas un seul mot, tenir compte de l’écho et surtout du micro qui n’est qu’un faux ami, s’investir enfin dans l’attitude corporelle de celui qui remplit une mission noble. En résumé, savoir se faire entendre et comprendre de tous les fidèles, même de celui qui est resté au fond, derrière le pilier.

Enfin, remarque purement prosaïque : c’est un grand bonheur de dormir dans la paix de ce monastère dont l’accueil est exemplaire et la table si raffinée. Mais, surtout, nous avons partagé la prière quotidienne des religieuses bénédictines et nous n’oublierons ni la beauté sobre de leurs offices, dans le cadre harmonieux de leur chapelle récemment restaurée, ni la joie des participants choisis par le groupe pour proclamer les lectures du dimanche, grâce à la généreuse sensibilité de Mère Loyse Morard, supérieure du monastère.

Les Ateliers de la Parole

25, rue de Vaugirard

F. 75006 Paris

Anne Lesage, Présidente

Tél/ fax : + 33 (01) 42 22 27 00

N.B. Les Ateliers de la Parole vont, sur demande, animer des sessions en paroisses, séminaires, monastères, congrégations, dans toute la francophonie.